Measure는 ‘측정하다’라는 뜻을 가지는 동사이며, measurement는 동사인 measure에서 파생한 명사입니다.
그런데 논문, 특히 연구방법론 섹션에서는 이 두 가지 형태의 영문단어를 주의깊게 해석하고 사용해야 합니다.
동사인 measure와 명사인 measurement가 가지는 고유의 의미로 해석되고 사용될 수 있지만,
Measure는 도구에 의해서 측정된 ‘측정값’으로 사용되고, measurement는 어떠한 값을 측정하기 위해서 사용되는 ‘측정도구’로 해석해야 하는 경우가 매우 흔합니다.
Instrumental measurement = measurement의 등식이 성립됩니다.