[논문에서의 세련된 영문표현] ‘which in turn’
'Which in turn'은 '바꾸어서 말한다면'이라는 의미를 가지고 있습니다.'Which' 앞의 문장을 (일반적으로) 거꾸로 풀어서 'in turn' 다음에 오는 문장으로 다시 해석을 할 때에 논문에서 매우 흔히…
[논문에서의 세련된 영문표현] ‘Lack of’
'Lack'은 '부족', '결핍'이라는 의미를 가지고 있는 명사입니다.그리고 'OOO이 부족하다'라는 동사로도 사용됩니다.명사로 사용하든 동사로 사용하든, 반드시 'lack' 다음에는 'of'가 함께 사용되어야 합니다."The lack of such knowledge…
[논문에서의 세련된 영문표현] ‘Most importantly’
'Most importantly'는 '가장 중요하게는'이라는 의미를 가지고 있습니다.문장 중에서 가장 강조하고 싶은 내용과 함께 쓰면 독자에게 강한 어필을 할 수 있습니다. 그런데 한편의 논문에서 반드시 단…
Open Access
최근에는 Open Access에 대해서 적지 않은 논란이 되고 있습니다.논문을 읽고 싶은 독자들은 저널의 홈페이지에서 일정 비용을 지불하고 논문파일을 다운로드 합니다.간혹, 논문의 저자가 저널 측에 비용을…
Erratum (=corrigendum)
Erratum이란, 논문의 출판이 완료된 이후에 오류가 발견되는 경우 이에 대한 사실을 공지하고 오류에 대한 정정을 표기하는 일종의 부록(appendix)을 뜻합니다.Erratum은 'corrigendum'이라는 단어와 같은 의미로 함께 사용되고…
국문으로 작성한 후에 영문으로 번역하여 투고하기
영문작성에 익숙하지 않은 분들은 일반적으로 국문으로 먼저 논문을 작성한 후에 영문번역 업체에 의뢰한 후, 마지막으로 저널에 투고하는 프로세스를 거칩니다.저의 경험으로 볼 때, 단어의 정확한 의미나…
커버레터 (cover letter)
커버레터(cover letter)는 이력서(resume)와 함께 동봉하는 자기소개서입니다.한국에서는 잘 쓰이지 않지만, 해외에서는 취업을 할 때에 반드시 커버레터 + 이력서를 함께 보내야 합니다.논문을 심사받기 위해서 저널에 투고할 때에도…
저널의 출판기간을 확인할 수 있는 방법
저널의 종류에 따라서는 논문의 투고시점부터 최종출판 (또는 인터넷에 online 형태로 게재되는 출판)까지의 모든 히스토리(history)를 제공하기도 합니다. 일반적으로 논문의 첫 페이지나 마지막 페이지에서 히스토리 정보를 확인할…
Rejection-by-novelty
반복해서 말씀을 드립니다, editor cut을 당하는 이유는 수많은 경우가 있습니다.논문에서 'novelty'(참신함)를 찾아볼 수 없으면 이 또한 editor cut의 사유에 해당하기도 합니다.Novelty가 부족하다는 의미는 학문적으로 공헌할…
Rejection-by-topic
투고하려는 논문의 성격이 저널의 aims & scope와 일치한다고 하더라도, 리뷰어의 심사에 들어가지 않고 에디터에 의해서 reject을 당하는 (editor cut) 경우를 드물지 않게 볼 수 있습니다.여러가지…